Руководство

Установить мишень

Обеспечьте равномерное освещение мишени и избегайте бликов и резких теней. Мишень должна стоять прочно и без вибраций — иначе изображение смещается и распознавание ухудшается.

Установить зрительную трубу

Используйте устойчивый штатив и поставьте трубу так, чтобы вибрации на рубеже были минимальными. Наведите трубу на центр чёрного круга мишени.

Закрепить смартфон

Используйте прочный держатель на окуляре. Не допускайте засветки между окуляром и камерой. Проверьте кадр в приложении камеры: формат 1:1, без цифрового зума. Основная камера должна смотреть прямо через трубу.

Запустить TargetSpotter

Откройте приложение и выберите нужную дисциплину.

Мишень и калибр

Выберите тип мишени и калибр. Звуковое распознавание выстрела подключается по желанию. В бесплатной версии доступны мишень 25 м точность и мишень 10 м пневматический пистолет.

Окно калибровки

Калибровка — решающий шаг: приложение находит центр и кольца. Наведите телефон и трубу так, чтобы мишень попала в кадр, и нажмите «Калибровать».

• Точность 25 метров и пистолет 50 метров (мишень DSB № 4)
• Пневматический пистолет 10 метров (мишень DSB № 7)
• Дуэль 25 метров (мишень DSB № 10)
• Малый калибр 50 метров (мишень DSB № 3)
• Винтовка 100 метров (мишень BDS)
• Винтовка 300 метров (мишень DSB)

Мишень или её чёрный круг должны находиться в центре кадра. Для мишеней «25 м точность» и «10 м пневматический пистолет» кольца 5 и 6 должны быть видны полностью; для «25 м дуэль» — белые горизонтальные полосы до кольца 7. СОВЕТ: калибровку можно попробовать и без трубы, чтобы почувствовать нужный кадр. Просто встаньте перед мишенью со смартфоном и найдите оптимальное положение кадра для успешной калибровки.

Успешная калибровка видна по красному кругу и красному кресту, которые точно лежат на чёрном круге. Если они выглядят неправдоподобно, нажмите НОВАЯ в течение 4 с и повторите калибровку. Если всё верно, программа продолжает автоматически.

Если программа не находит ориентиров, показывается чёрно-белое изображение. В этом случае тоже нажмите НОВАЯ и повторите калибровку.

Во время стрельбы

Приложение распознаёт выстрелы по звуку и по изображению. Для звукового распознавания нужен доступ к микрофону. Каждая пробоина появляется в реальном времени на виртуальной мишени и в списке.

Ложные пробоины

Качество камеры, освещение и вибрации могут приводить к ошибкам. Полностью исключить ложные пробоины нельзя, особенно в сложных условиях (на улице и т. п.). Простой свайп по экрану в любой момент показывает саму мишень (real target).

Пробоина не распознана

Если алгоритм не смог найти пробоину, последний кадр камеры показывается 6 секунд.

Программа дуэли

Программа дуэли следует регламенту ISSF: 7 секунд мишень скрыта, 3 секунды видна, пять повторов. По окончании приложение оценивает серию автоматически. Для этого мишень должна снова стать видимой не позже чем через 3 секунды после последнего разворота. Пробоины, не распознанные во время серии, отмечаются в списке вопросительным знаком.

Телефон во время стрельбы

Не трогайте смартфон во время стрельбы — любое касание смещает трубу и изображение.

Установить мишень

Обеспечьте равномерное освещение мишени и избегайте бликов и резких теней. Мишень должна стоять прочно и без вибраций — иначе изображение смещается и распознавание ухудшается.

Установить зрительную трубу

Используйте устойчивый штатив и поставьте трубу так, чтобы вибрации на рубеже были минимальными. Наведите трубу на центр чёрного круга мишени.

Установить камеру на трубу

USB/UVC-камера надевается на окуляр зрительной трубы и жёстко фиксируется. Она должна стоять соосно, иначе изображение мишени получится наклонным или с виньетированием по краям.

Подключить камеру к смартфону

Соедините камеру и смартфон кабелем USB-C. Как только камера подключена, TargetSpotter запускается автоматически. USB-камера при этом сама распознаётся как источник изображения, выбирать ничего не нужно. Смартфон остаётся свободным и может лежать под рукой на столе.

Возьмите кабель достаточной длины и следите за зарядом: камера питается от смартфона.

Запустить TargetSpotter

Откройте приложение и выберите нужную дисциплину.

Мишень и калибр

Выберите тип мишени и калибр. Звуковое распознавание выстрела подключается по желанию. В бесплатной версии доступны мишень 25 м точность и мишень 10 м пневматический пистолет.

Окно калибровки

Калибровка — решающий шаг: приложение находит центр и кольца. Наведите телефон и трубу так, чтобы мишень попала в кадр, и нажмите «Калибровать».

• Точность 25 метров и пистолет 50 метров (мишень DSB № 4)
• Пневматический пистолет 10 метров (мишень DSB № 7)
• Дуэль 25 метров (мишень DSB № 10)
• Малый калибр 50 метров (мишень DSB № 3)
• Винтовка 100 метров (мишень BDS)
• Винтовка 300 метров (мишень DSB)

Мишень или её чёрный круг должны находиться в центре кадра. Для мишеней «25 м точность» и «10 м пневматический пистолет» кольца 5 и 6 должны быть видны полностью; для «25 м дуэль» — белые горизонтальные полосы до кольца 7. СОВЕТ: калибровку можно попробовать и без трубы, чтобы почувствовать нужный кадр. Просто встаньте перед мишенью со смартфоном и найдите оптимальное положение кадра для успешной калибровки.

Успешная калибровка видна по красному кругу и красному кресту, которые точно лежат на чёрном круге. Если они выглядят неправдоподобно, нажмите НОВАЯ в течение 4 с и повторите калибровку. Если всё верно, программа продолжает автоматически.

Если программа не находит ориентиров, показывается чёрно-белое изображение. В этом случае тоже нажмите НОВАЯ и повторите калибровку.

Во время стрельбы

Приложение распознаёт выстрелы по звуку и по изображению. Для звукового распознавания нужен доступ к микрофону. Каждая пробоина появляется в реальном времени на виртуальной мишени и в списке.

Ложные пробоины

Качество камеры, освещение и вибрации могут приводить к ошибкам. Полностью исключить ложные пробоины нельзя, особенно в сложных условиях (на улице и т. п.). Простой свайп по экрану в любой момент показывает саму мишень (real target).

Пробоина не распознана

Если алгоритм не смог найти пробоину, последний кадр камеры показывается 6 секунд.

Программа дуэли

Программа дуэли следует регламенту ISSF: 7 секунд мишень скрыта, 3 секунды видна, пять повторов. По окончании приложение оценивает серию автоматически. Для этого мишень должна снова стать видимой не позже чем через 3 секунды после последнего разворота. Пробоины, не распознанные во время серии, отмечаются в списке вопросительным знаком.

Камера во время стрельбы

Смартфон можно брать в руки — он держится только на кабеле. А вот трубу и камеру трогать нельзя: любое сотрясение смещает изображение мишени.

Установить мишень

Обеспечьте равномерное освещение мишени и избегайте бликов и резких теней. Мишень должна стоять прочно и без вибраций — иначе изображение смещается и распознавание ухудшается.

Установить Wi-Fi-камеру

Предварительно настроенная Wi-Fi-камера размещается над мишенью, рядом с ней или перед ней, на расстоянии 2–3 метров. Фокус и зум настраиваются так, чтобы самая крупная из отслеживаемых мишеней занимала весь кадр.

Камера на tec-hro.de

Подключиться к Wi-Fi

Как только камера заработает, подключите смартфон к её сети Wi-Fi. По этому адресу в любой момент можно открыть текущий снимок с камеры и проверить или поправить наводку:

http://192.168.60.43:8080/snapshot.jpg

Внимание: на некоторых моделях смартфонов нужно отключить мобильный интернет, иначе этот адрес не откроется.

Зрительная труба при этом методе не нужна. Смартфон на тренировке разместите так, чтобы его было удобно читать.

Запустить TargetSpotter

Откройте приложение и выберите нужную дисциплину.

При запуске приложение распознаёт подключённую сеть Wi-Fi и автоматически выбирает камеру как источник изображения.

Мишень и калибр

Выберите тип мишени и калибр. Звуковое распознавание выстрела подключается по желанию. В бесплатной версии доступны мишень 25 м точность и мишень 10 м пневматический пистолет.

Окно калибровки

Калибровка — решающий шаг: приложение находит центр и кольца. Наведите телефон и трубу так, чтобы мишень попала в кадр, и нажмите «Калибровать».

• Точность 25 метров и пистолет 50 метров (мишень DSB № 4)
• Пневматический пистолет 10 метров (мишень DSB № 7)
• Дуэль 25 метров (мишень DSB № 10)
• Малый калибр 50 метров (мишень DSB № 3)
• Винтовка 100 метров (мишень BDS)
• Винтовка 300 метров (мишень DSB)

Кадр, фокус и зум вы уже настроили при установке камеры — здесь калибровка идёт прямо по изображению с камеры.

Мишень или её чёрный круг должны находиться в центре кадра. Для мишеней «25 м точность» и «10 м пневматический пистолет» кольца 5 и 6 должны быть видны полностью; для «25 м дуэль» — белые горизонтальные полосы до кольца 7. СОВЕТ: калибровку можно попробовать и без трубы, чтобы почувствовать нужный кадр. Просто встаньте перед мишенью со смартфоном и найдите оптимальное положение кадра для успешной калибровки.

Успешная калибровка видна по красному кругу и красному кресту, которые точно лежат на чёрном круге. Если они выглядят неправдоподобно, нажмите НОВАЯ в течение 4 с и повторите калибровку. Если всё верно, программа продолжает автоматически.

Если программа не находит ориентиров, показывается чёрно-белое изображение. В этом случае тоже нажмите НОВАЯ и повторите калибровку.

Во время стрельбы

Приложение распознаёт выстрелы по звуку и по изображению. Для звукового распознавания нужен доступ к микрофону. Каждая пробоина появляется в реальном времени на виртуальной мишени и в списке.

Ложные пробоины

Качество камеры, освещение и вибрации могут приводить к ошибкам. Полностью исключить ложные пробоины нельзя, особенно в сложных условиях (на улице и т. п.). Простой свайп по экрану в любой момент показывает саму мишень (real target).

Пробоина не распознана

Если алгоритм не смог найти пробоину, последний кадр камеры показывается 6 секунд.

Программа дуэли

Программа дуэли следует регламенту ISSF: 7 секунд мишень скрыта, 3 секунды видна, пять повторов. По окончании приложение оценивает серию автоматически. Для этого мишень должна снова стать видимой не позже чем через 3 секунды после последнего разворота. Пробоины, не распознанные во время серии, отмечаются в списке вопросительным знаком.

Камера во время стрельбы

Камера должна оставаться неподвижной — после калибровки её больше не поправляйте. Смартфон, наоборот, можно свободно перемещать и брать в руки.